| 1. | However, in the developing world penile cancer is much more common.
L'incidence du cancer du pénis est beaucoup plus élevée dans les pays en développement. |
| 2. | Penile cancer arises from precursor lesions, which generally progress from low-grade to high-grade lesions.
Le cancer du pénis est souvent précédé de phénomènes précurseurs de lésions qui progressent en se développant. |
| 3. | The overall 5-year survival rate for all stages of penile cancer is about 50%.
Le taux de survie globale à 5 ans pour tous les stades du cancer du pénis est d'environ 50 %. |
| 4. | About half of men with penile cancer also have genital warts, which are caused by HPV.
Environ la moitié des hommes touchés par un cancer du pénis ont aussi des verrues génitales généralement dues au virus HPV. |
| 5. | With earlier stages of penile cancer, a combination of topical chemotherapy and less invasive surgery may be used.
Aux premiers stades de cancer du pénis, une combinaison de topiques chimiques (chimiothérapie et une chirurgie moins invasive peuvent être utilisée. |
| 6. | Balanitis and penile injury—Inflammation of the foreskin and/or the glans penis (balanitis) is associated with about 3.1 times increased risk of penile cancer.
Balanite : cette inflammation du prépuce ou du gland du pénis est statistiquement associée à une augmentation (de 3,1 fois) du risque de cancer du pénis. |
| 7. | Ultraviolet light—Men with psoriasis who have been treated using UV light and a drug known as psoralen have an increased risk of penile cancer.
L'exposition aux ultraviolets : Les hommes atteint de psoriasis et soignés par PUVA-thérapie et avec du psoralène comme médicament ont un risque accru de cancer du pénis,. |
| 8. | According to the Center for Disease Control and Prevention (CDC), HPV is responsible for about 800 (about 40%) of 1,570 cases of penile cancer diagnosed annually in the United States.
Selon le Center for Disease Control and Prevention (CDC américain), le HPV semble responsable de 800 (soit environ 40 %) des 1 570 cas annuellement diagnostiqués de cancer du pénis aux États-Unis,. |
